The Patriots have started signing undrafted free agents, with multiple outlets reporting Saturday that they have reached an agreement with South Florida offensive lineman Jeremiah Warren. A 6-foot-3, 336-pound offensive lineman, he’s displayed plenty of positional versatility, having played left guard and left tackle. He had a pre-draft workout with New England offensive line coach Dante Scarnecchia.